صاحب

I

صَاحَبَ

п. III

1) дружить

2) сопровождать, сопутствовать

3) быть любовником

4) аккомпонировать

II

صَاحِبٌ

мн. أَصْحَابٌ мн. صِحَابٌ мн. صَحْبٌ

1) спутник

2) товарищ, друг, приятель, компаньон; يا صاحبى или ! يا صاحِо друг!

3) хозяин, владелец, собственник; الاسم صاحب носящий имя الاقتراح صاحب лицо, выдвинувшее предложение;الامتياز صاحب концессионер; الامر صاحب полновластный хозяин; хозяин положения; الترجمة صاحب тот, чья биография описывается; التوقيع صاحب нижеподписавшийся; الحديث صاحب или ـنا صاحب герой рассказа или наш герой; الدعوة صاحب лицо, приглашающее к себе гостей; الديْن صاحب кредитор; الشكوى صاحب податель жалобы; الصورة صاحب а) владелец портрета; б) лицо, изображенное на портрете; الطلب صاحب проситель; الفكر صاحب подавший мысль, инициатор; الكتاب صاحب автор книги; الكرامات صاحب чудотворец; المدرسة العلميّة صاحب основатель научной школы; المشروع صاحب автор проекта; الملايين صاحب миллионер; اصحاب الاطيان земельные собственники; اصحاب الاملاك собственники; помещики; اصحاب الحقّ الشرعيّون юр. законные субъекты права; اصحاب الحلّ والعقد властители; اصحاب العلم و الفضل ученые и достойные мужи; اصحاب العمل или اصحاب الاعمال предприниматели; работодатели; اصحاب المخترعات изобретатели; اصحاب المذاهب ال فلسفيّة создатели философских учений, школ; اصحاب النفوذ влиятельные люди

* * *

ааа

1) сопровождать

2) дружить
3) аккомпанировать
صاحب
аи=

1. прич.

2.

1) друг, приятель, товарищ

2) спутник
3) обладатель, владелец, хозяин